This site looks best in Internet Explorer and Netscape 5.0 and newer. Don't worry, content is still accessible in Netscape and Internet Explorer 3.0. Consider upgrading to a newer browser.
Victoria Home | Search | Glossary | A-Z of Victoria Sites  
Click to go to the Victoria University of Wellington website.  
       
Home About Us Staff Funding Research Events Contact Us
       
 
 
About Us
Welcome
Maori Title
The Centre
Staff
Contact Us

Maori Title

Te Tumu Whakaoho Mauri o te Ao Koiora

Te (The) (definite article) Tumu means a post or pillar that is used for attaching or holding things together (as is the name of the wharenui, Te Tumu Herenga Waka , or 'the hitching post or mooring place of canoes' - this same metaphor is used for the Centre). Whakaoho means to awaken or restore. Mauri means life force/essence - all things must have mauri to be considered alive, it can become dormant or under tremendous pressure to near extinction and can still survive or be restored by external intervention. 0 is of, belonging to. Te Ao (the world) is short for Tai Ao (the environment), also in the broader sense of diversity. Koiora means biology.

So the full title reads: 'the post/pillar restoring the life force/essence of the biological environment/diversity'.

We thank Te Ripowai Higgins, Taurima (Marae Services Manager), Te Herenga Waka Marae, Victoria University, for constructing the title and providing this interpretation.

 





 



 
^ Page Top    
Home About Us Staff Funding Research Events Contact Us
      Search | Glossary | A-Z of Sites | Disclaimer | Site Map | Feedback
Updated: 20 September, 2007     © 2004 Victoria University of Wellington, New Zealand